К 30 Кац, Элла Эльхановна Литературное чтение : учебник для 4 класса четырехлетней начальной школы в 2 частях / Э. Э Кац. - Москва : АСТ, 2010 - . - (Планета знаний). Ч. 2. - 2010. - 191 с. : ил. - ). - ISBN 978-5-17-058332-4 : 10.00 р. Содержание: Яковлев, Ю. Мама. Из книги "Моя Родина" / Ю. Яковлев. - С .4 Лермонтов, М. Ю. "Когда волнуется желтеющая нива" / М. Ю. Лермонтов. - С .7 Есенин, С. С добрым утром! / С. Есенин . - С .9 Пришвин, М. Моя родина. Из воспоминаний детства / М. Пришвин. - С .12 Северянин, И. Запевка / И. Северянин . - С .14 Никитин, И. С. Русь. В сокращении / И. С. Никитин. - С .16 Никитин, И. С. Лирическое произведение / И. С. Никитин. - С .19 Плещеев, А. Н. Летние песни / А. Н. Плещеев. - С .20 Рубцов, Н. Тихая моя родина / Н. Рубцов. - С .21 МИР ДЕТСТВА . - С .23 Повесть временных лет . - С .23 Пушкин, А. С. Песнь о вещем Олеге / А. С. Пушкин . - С .25 НАРОДНЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ . - С .31 Сборы польского короля на Русь . - С .31 Рылеев, К. Ф. Иван Сусанин. Отрывок / К. Ф. Рылеев. - С .33 КАРТИНННАЯ ГАЛЕРЕЯ . - С .39 Глинка, Ф. Н. МОСКВА. В сокращении / Ф. Н. Глинка. - С .40 ПРОШЛА ПО ЗЕМЛЕ ВОЙНА . - С .43 Полевой, Б. Последний день Матвея Кузьмина / Б. Полевой . - С .45 Твардовский, А. Рассказ танкиста / А. Твардовский. - С .54 Симонов, К. "Майор привез мальчишку на лафете" / К. Симонов. - С .56 Ахматова, А. Памяти друга / А. Ахматова . - С .57 О ДОБРЕ И КРАСОТЕ . - С .58 Фет, А. А. На рассвете / А. А. Фет . - С .58 Бунин, И. А. " Густой зеленый ельник у дороги." / И. А. Бунин. - С .60 Некрасов, Н. А. Отрывок из поэмы "Саша" / Н. А. Некрасов. - С .62 Паустовский, К. Корзина с еловыми шишками. В сокращении / К. Паустовский. - С .65 Майков, А. Н. Мать / А. Н. Майков. - С .76 Андерсен, Х. К. Соловей / Х. К. Андерсен . - С .79 Ахматова, А. "Перед весной бывают дни такие..." / А. Ахматова. - С .93 КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ . - С .95 Есенин, С. Черёмуха / С. Есенин. - С .96 Пастернак, Б. Тишина / Б. Пастернак. - С .97 Блок, А. Летний вечер / А. Блок. - С .99 ПРОЕКТЫ ПО ТЕМЕ "МОЯ Родина" . - С .100 МИР ДЕТСТВА . - С .102 Некрасов, Н. А. Крестьянские дети. В сокращении / Н. А. Некрасов. - С .102 Толстой, Л. Н. Главы из повести "Детство" / Л. Н. Толстой. - С .109 MAMAN . - С .109 Детство. Отрывок . - С .110 Бунин, И. А. Детство / И. А. Бунин . - С .112 Твен, М. Великолепный маляр. Из книги "Приключения Тома Сойера" / М. Твен. - С .114 Солоухин, В. Ножичек с костяной ручкой / В. Солоухин. - С .125 Цветаева, М. Наши царства / М. Цветаева. - С .132 Стивенсон, Р. Л. Страна кровати / Р. Л. Стивенсон. - С .134 Чехов, А. П. Мальчики / А. П. Чехов . - С .137 Плещеев, А. Н. Детство. В сокращении / А. Н. Плещеев. - С .148 Суриков, И. З. В ночном / И. З. Суриков. - С .152 УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ . - С .155 Распэ, Р. Э. Из книги "Приключения Мюнхаузена" / Р. Э. Распэ. - С .155 Самый правдивый человек на земле . - С .155 Искры из глаз . - С .156 Необыкновенный олень . - С .158 Верхом на ядре . - С .160 За волосы . - С .160 Свифт, Д. Путешествие в Лилипутию. Отрывки / Д. Свифт. - С .164 Крюкова, Т. Главы из повести "Хрустальный ключ" / Т. Крюкова. - С .176 Крылатый конь . - С .176 Усыня . - С .181 Словарь синонимов . - С .186 Словарь антонимов . - С .187 Устойчивые словосочетания . - С .188 Рубрики: Детская литература--Учебники, учебные пособия ~Экземпляры всего: 1 Библиотека им. Н. С. Лескова, ул. Боровая партия, 13 (пос.Кирова), т. 334-40-20 (1) Свободны: Библиотека им. Н. С. Лескова, ул. Боровая партия, 13 (пос.Кирова), т. 334-40-20(1) |
Х91 Хрестоматия для детей младшего дошкольного возраста : уж ты, заинька, послушай / сост. Н. П. Ильчук [и др.]. - Москва : АСТ, 1998. - 431 с. : ил. - ISBN 5-237-00049-5 (в пер.) : 10.00 р. Содержание: От составителей . - С .3 ФОЛЬКЛОР НАРОДОВ МИРА . - С .7 РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСЕНКИ, ПОТЕШКИ, НЕБЫЛИЦЫ, СКОРОГОВОРКИ . - С .7-30 "Петушок, петушок..." . - С .7 "Наши уточки с утра..." . - С .7 "Водичка, водичка..." . - С .8 "Ладушки, ладушки..." . - С .8 "Дождик, дождик, пуще..." . - С .8 "Сорока, сорока..." . - С .10 "Как у нашего кота..." . - С .12 "Ай,качи, качи, качи..." . - С .12 "Еду-еду к бабе, к деду..." . - С .13 "Заяц Егорка..." . - С .13 "Большие ноги..." . - С .13 "Солнышко, ведрышко..." . - С .14 "Радуга-дуга..." . - С .14 "Чики-чики-чикалочки..." . - С .14 "Как у нашего соседа..." . - С .14 "Жили у бабуси..." . - С .15 "Барашеньки..." . - С .16 "Из-за леса, из-за гор..." . - С .16 "Киска, киска, киска, брысь!." . - С .16 "Божья коровка..." . - С .17 "Пальчик-мальчик..." . - С .17 "Идет лисичка по мосту..." . - С .17 "Тили-бом! Тили-бом!." . - С .18 "Сидит белка на тележке..." . - С .20 "Улитка, улитка!." . - С .20 "Тень, тень, потетень..." . - С .20 "Курочка-рябушечка..." . - С .23 "Бежала лесочком..." . - С .23 "Кот на печку пошел..." . - С .23 "Стучит, бренчит по улице..." . - С .24 "Сегодня день целый..." . - С .24 "Сидит, сидит зайка..." . - С .25 "Огуречик, огуречик!." . - С .25 "Кисонька-мурысенька..." . - С .26 "Гуси,вы, гуси..." . - С .26 "Заря-заряница..." . - С .28 "Баю-бай, баю-бай..." . - С .28 "Баю-баю, за рекой..." . - С .28 "Мыши водят хоровод..." . - С .30 "Ночь пришла..." . - С .30 СКОРОГОВОРКИ . - С .30 ПЕСЕНКИ НАРОДОВ РАЗНЫХ СТРАН . - С .33-45 Маленькие феи; Вопрос и ответ; Кораблик. Английские. Пересказ С. Маршака . - С .33 Чуковский, К. Котауси и Мауси. Английская / К. Чуковский. - С .35 "Горкой, горкой, горушкой...". Белорусская. Перевод Елисеевой . - С .36 "По деревьям скок..." Латышская. Перевод А. Прокофьева и А. Чепурова. . - С .37 Что за горохот? Латышская. Перевод С. Маршака . - С .38 Бу-бу, я рогатый..." Литовская. Перевод Ю. Григорьева . - С .38 "Ой ты, заюшка-пострел..."; Ты, собачка, не лай..." Молдавские. Пересказ И. Токмаковой . - С .38 Знаешь, мама, где я был? Грузинская . Обработка В. Берестова . - С .39 "Ой, в зеленом бору..." Украинская. Перевод Р. Заславского . - С .39 Сапожник; Дедушка Рох. Польские. Пересказ Б. Заходера. . - С .39 Танцуй, моя кукла. Норвежская. Перевод Ю. Вронского . - С .40 "Приходите в гости. Венгерская. Перевод Э. Котляр . - С .42 Несговорчивый удод ; Разговор лягушек. Чешские. Перевод С. Маршака . - С .43 "Дождь! Дождь..." Французская. Перевод Н. Гернет и С. Гиппиус . - С .44 Снегирек. Немецкая. Перевод В. Викторова . - С .45 "Купите лук..." Шотландская. Пересказ И. Токмаковой . - С .45 СКАЗКИ НАРОДОВ РОССИИ . - С .47-153 Присказка . - С .47 Русские народные сказки . - С .47-111 Золотое яичко. Обработка К. Ушинского . - С .47 Репка. Обработка К. Ушинского . - С .48 Колобок . - С .50 Петушок и бобовое зернышко. Обработка О. Капицы . - С .54 Как коза избушку построила. Обработка М. Булатова . - С .55 Волк и козлята. Обработка А. Н. Толстого . - С .57 Теремок. Обработка М. Булатова . - С .61 Кот, петух и лиса. Обработка М. Боголюбской . - С .65 Гуси-лебеди. Обработка М. Булатова . - С .70 Маша и медведь. Обработка М. Булатова . - С .76 Ворона. Обработка В. Даля . - С .82 Лиса и заяц. Обработка В. Даля . - С .83 У страха глаза велики. Обработка М. Серовой . - С .91 Бычок-черный бочек, белые копытца. Обработка М. Булатова . - С .93 Лиса и журавль. Обработка А. Афанасьева . - С .98 Хитрая лиса. Корякская сказка. Обработка Г. Меновщикова . - С .100 Страшный гость. Алтайская сказка. А. Гарф и П. Кучиякова . - С .102 Пастушок с дудочкой. Уйгурская сказка. Пересказ Л. Кузьмина . - С .106 Три брата. Хакасская. Пересказ В. Гурова . - С .111 СКАЗКИ НАРОДОВ РАЗНЫХ СТРАН . - С .113-153 Пых. Белорусская сказка. Перевод Н. Мялика . - С .113 Два жадных медвежонка. Венгерская сказка. Обработка А. Красновой . - С .116 Ленивая Бручолина ( в сокр.) Итальянская сказка. Обработка Л. Вершинина . - С .119 Гримм, Братья . Соломинка, уголь и боб. Немецкая сказка. Перевод под ред. А. Терешкевича / Гримм Братья. - С .121 Гримм, Братья. Сладкая каша. Немецкая сказка. Перевод Н. Жбанковой / Гримм Братья. - С .123 Гримм, Братья. Госпожа Метелица. Немецкая сказка. / Гримм Братья. - С .125 Гримм, Братья. Пряничный домик. Немецкая сказка. / Гримм Братья. - С .130 Почему у месяца нет платья. Сербская сказка. Перевод и обработка Е. Покрамович . - С .141 У солнышка в гостях. Словацкая сказка. Пересказ С. Могилевской и Л. Зориной . - С .142 Упрямые козы. Узбекская сказка. Перевод Н. Ивашова. Пересказ и обработка Ш. Сагдуллы . - С .146 Рукавичка. Украинская сказка. Обработка Е. Благининой . - С .147 Лиса-нянька. Финская сказка. Перевод Е. Сойни . - С .150 Петух и лиса. Шотландская сказка. Перевод М. Клягиной-Кондратьевой . - С .153 ПРОИЗВЕДЕНИЯ ПОЭТОВ И ПИСАТЕЛЕЙ РОССИИ . - С .157-359 ПОЭЗИЯ . - С .157 Бальмонт, К. Росинка / К. Бальмонт. - С .157 Бальмонт, К. Комарики-макарики / К. Бальмонт. - С .157 Бальмонт, К. Осень / К. Бальмонт. - С .158 Толстой, А. К. "Колокольчики мои..." (отрывок) / А. К. Толстой. - С .159 Жуковский, В. Птичка / В. Жуковский. - С .159 Блок., А. Зайчик / А. Блок. - С .161 Лермонтов, М. "Спи, младенец." ( из стихотворения "Казачья колыбельная") / М. Лермонтов . - С .162 Майков, А. "Ласточка примчалась"(из новогреческих песен) / А. Майков . - С .162 Майков, А. Колыбельная песня / А. Майков. - С .162 Кольцов, А. "Дуют ветры..." (из стихотворения "Русская песня") / А. Кольцов. - С .164 Модзалевский, Л. Мотылек / Л. Модзалевский. - С .165 Косяков, И. Все она / И. Косяков. - С .166 Никитин, И. "Зашумела, разгулялась..." (из стихотворения "Песня") / И. Никитин. - С .167 Плещеев, А. "Осень наступила..." (в сокр.) / А. Плещеев. - С .168 Плещеев, А. Весна (в сокр.) / А. Плещеев. - С .168 Плещеев, А. Сельская песня / А. Плещеев. - С .168 Пушкин, А. "Ветер по морю гуляеет" (из сказки о царе Салтане) / А. Пушкин. - С .170 Пушкин, А. "Свет наш солнышко!..."; "Месяц, месяц..."; "Ветер, ветер..."(из сказки о мертвой царевне и семи богатырях) / А. Пушкин. - С .170 Пушкин, А. "Ветер весело шумит..."(из сказки о царе Салтане) / А. Пушкин. - С .171 Городецкий, С. Колыбельная ветровая / С. Городецкий. - С .176 Городецкий, С. Кто это? / С. Городецкий. - С .177 Черный, С. Приставалка / С. Черный. - С .178 Черный, С. Про Катюшу / С. Черный. - С .178 Александрова, З. Мой Мишка / З. Александрова. - С .180 Александрова, З. Кролики / З. Александрова. - С .182 Барто, Агния Львовна. Кто как кричит / А. Барто. - С .183 Барто, Агния Львовна. Мишка; Бычок; Слон; Лошадка; Грузовик; Мячик; Зайка; Кораблик (из цикла игрушки / А. Барто. - С .183 Барто, Агния Львовна. Девочка-ревушка / А. Барто, П. Барто. - С .186 Барто, Агния Львовна. Девочка чумазая / А. Барто, П. Барто. - С .188 Берестов, В. Коза / В. Берестов. - С .190 Берестов, В. Курица с цыплятами / В. Берестов. - С .191 Берестов, В. Петушки / В. Берестов. - С .192 Берестов, В. Бычок / В. Берестов. - С .192 Берестов, В. Котенок / В. Берестов. - С .193 Берестов, В. Веселое лето / В. Берестов. - С .193 Благинина, Е. Научу обуваться и братца / Е Благинина. - С .195 Благинина, Е. Посидим в тишине / Е. Благинина. - С .196 Дриз, О. Страшный случай / О. Дриз. - С .197 Дриз, О. Мы -- мужчины. Перевод с еврейского Т. Спендиаровой / О. Дриз. - С .197 Заболоцкий, Н. Как мыши с котом воевали. / Н. Заболоцкий. - С .198 Кушнер, А. Кто разбил большую вазу? / А. Кушнер. - С .202 Заходер, Б. Шофер; Портниха; Строители (из цикла "Строители" / Б. Заходер. - С .203 Заходер, Б. Черепаха; Ежик (из цикла "Мохнатая азбука") / Б. Заходер. - С .204 Катаев, В. Ежик / В. Катаев. - С .205 Маршак, С. Зоосад; Слон; Зебры; Лебеденок; Жираф; Верблюд; Пингвин;;Белые медведи; Совята; Тигренок; Страусенок; Эскимосская собака; Обезьяна; Где обедал, воробей? (из цикла "Детки в клетке"). / С. Маршак. - С .205 Маршак, С. Сказка о глупом мышонке / С. Маршак. - С .215 Маршак, С. Сказка об умном мышонке. / С. Маршак. - С .218 Маршак, С. Тихая сказка / С. Маршак. - С .225 Маршак, С. Усатый полосатый / С. Маршак. - С .228 Маяковский, В. Что такое хорошо и что такое плохо. / В. Маяковский. - С .233 Михалков, С. Песенка друзей / С. Михалков. - С .239 Мориц, Ю. Хохотальная путаница / Ю. Мориц. - С .241 Мошковская, Э. Не буду бояться! / Э. Мошковская. - С .242 Мошковская, Э. Кузнечик / Э. Мошковская. - С .242 Мошковская, Э. Капризы / Э. Мошковская. - С .243 Мошковская, Э. Приказ / Э. Мошковская. - С .243 Пивоварова, И. Тайна / И. Пивоварова. - С .244 Пивоварова, И. Что рождается в ночи / И. Пивоварова. - С .245 Пикулева, Н. Лисий хвостик / Н. Пикулева. - С .246 Саконская, Н. Где мой пальчик? / Н. Саконская. - С .246 Сапгир, Г. Кошка / Г. Сапгир. - С .247 Сапгир, Г. Еж / Г. Сапгир. - С .247 Сапгир, Г. Хнык / Г. Сапгир. - С .248 Сеф, Р. "На свете все на все похоже..." / Р. Сеф. - С .248 Токмакова, И. Десять птичек -- стайка / И. Токмакова. - С .249 Токмакова, И. Где спит рыбка? / И. Токмакова. - С .251 Токмакова, И. Медведь / И. Токмакова. - С .251 Хармс, Д. Рассказы в картинках: Упрямые козлы; "Не качалась бы..."; Добрая утка; Где же дети?; Где клубок?; / Д., Хармс, Н. Радлов. - С .252 Чуковский, К. Путаница / К. Чуковский. - С .257 Чуковский, К. Чудо-дерево / К. Чуковский. - С .261 Чуковский, К. Муха-цокотуха / К. Чуковский. - С .263 Чуковский, К. Краденое солнце / К. Чуковский. - С .267 Чуковский, К. Слониха читает / К. Чуковский. - С .273 Чуковский, К. Ежики смеются / К. Чуковский. - С .274 Черных, Ю. Кто пасется на лугу? / Ю. Черных. - С .274 Яснов, М. Чучело-мяучело / М. Яснов. - С .276 Яснов, М. Громкое утро / М. Яснов. - С .277 Яснов, М. Считалка с башмачком / М. Яснов. - С .277 Благинина, Е. И вот этак, и вот так. Игра / Е. Благинина. - С .278 Пантелеев, Л. Карусели. Игра / Л. Пантелеев. - С .281 ПРОЗА . - С .285 -359 Мамин-Сибиряк, Д. Сказка про храброго зайца - Длинные уши-Косые глаза-Короткий хвост / Д. Мамин-Сибиряк. - С .285 Ремизов, А. Пальцы / А. Ремизов. - С .288 Толстой, Л. Три медведя / Л. Толстой. - С .289 Толстой, Л. Косточка / Л. Толстой. - С .294 Ушинский, К. Петушок с семьей / К. Ушинский. - С .295 Ушинский, К. Васька / К. Ушинский. - С .296 Ушинский, К. Лиса Патрикеевна / К. Ушинский. - С .296 Ушинский, К. Уточки / К. Ушинский. - С .298 Ушинский, К. Ветер и Солнце / К. Ушинский. - С .298 Александрова, Т. Медвежонок Бурик / Т. Александрова. - С .299 Балл, Г. Желтячок / Г. Балл. - С .302 Бианки, В. Купание медвежат (из ццикла " Лесная газета") / В. Бианки. - С .303 Бианки, В. Лис и Мышонок / В. Бианки. - С .304 Житков, Б. Как мы ездили в Зоосад; Как мы в Зоосад приехали; Зебра; Слоны; Как слон купался ( из книги "Что я видел") / Б. Житков. - С .305 Козлов, С. Дружба / С. Козлов. - С .309 Козлов, С. Такое дерево / С. Козлов. - С .310 Носов, Н. Ступеньки / Н. Носов. - С .312 Остер, Г. Меня нет дома / Г. Остер. - С .313 Остер, Г. Эхо ( из книги Котенок по имени Гав) / Г. Остер. - С .314 Павлова, Н. Земляничка / Н. Павлова. - С .316 Пантелеев, Л. Как поросенок говорить научился / Л. Пантелеев. - С .317 Пермяк, Е. Как Маша стала большой / Е. Пермяк. - С .319 Прокофьева, С. Маша и Ойка; Когда можно плакать?; Сказка о грубом слове"уходи"; Сказка о невоспитанном мышонке (из книги "Машины сказки") / С. Прокофьева. - С .320 Сутеев, В. Кто сказал "мяу"? / В. Сутеев. - С .324 Сутеев, В. Цыпленок и Утенок / В. Сутеев. - С .327 Сутеев, В. Три котенка / В. Сутеев. - С .333 Толстой, А. Н. Еж / А. Н. Толстой. - С .340 Толстой, А. Н. Лиса / А. Н. Толстой. - С .341 Толстой, А. Н. Петушки / А. Н. Толстой. - С .342 Цыферов, Г. Про чудака лягушонка (Сказка первая; Сказка третья) / Г. Цыферов. - С .343 Цыферов, Г. Про друзей; Когда не хватает игрушек; (из книги про цыпленка, солнце и медвежонка) / Г. Цыферов. - С .345 Чарушин, Е. Утка с утятами; Медведица и медвежата (из цикла "Большие и маленькие"); Курочка (из цикла "На нашем дворе"); Волчишко. / Е. Чарушин. - С .348 Чуковский, К. Так и не так / К. Чуковский. - С .353 Чуковский, К. Цыпленок / К. Чуковский. - С .359 ПРОИЗВЕДЕНИЯ ПОЭТОВ И ПИСАТЕЛЕЙ РАЗНЫХ СТРАН . - С .365-413 ПОЭЗИЯ . - С .365-371 Босев, А. Трое. Перевод с болгарского В. Викторова / А. Босев. - С .365 Капутикян, С. Кто скорее допьет? Перевод с армянского Т. Спендиаровой / С. Капутикян. - С .366 Виеру, Г. Ежик и барабан. Перевод с молдавского Я. Акима / Г. Виеру. - С .368 Воронько, П. Хитрый ежик. Перевод с украинского С. Маршака / П. Воронько. - С .369 Обновки. Перевод с украинского С. Маршака . - С .370 На кораблике. Перевод с украинского З. Александровой . - С .370 Забила, Н. Карандаш. Перевод с украинского З. Александровой / Н. Забила. - С .371 ПРОЗА . - С .372-413 Альфаро, О. Козлик герой. Перевод с испанского Т. Давитьянц / О. Альфаро. - С .372 Бехлерова, Е. Капустный лист. Пересказ с польского Г. Лукиной / Е. Бехлерова. - С .376 Биссет, Д. Лягушка в зеркале. Пересказ с английского Н. Шерешевской / Д. Биссет. - С .377 Левандовская, Б. Далеко и близко. перевод с польского автора / Б. Левандовская. - С .379 Лукич, Д. Три плюшевые сказки: Утренняя плюшевая сказка; Дневна плюшевая сказка; Вечерняя плюшевая сказка. Пересказ с сербскохорватского Л. Яхнина / Д. Лукич. - С .382 Муур., Л. Крошка Енот и Тот, кто сидит в пруду. Пересказ с английского О. Образцовой / Л. Муур. - С .384 Поттер, Б. Ухти-Тухти. Перевод с английского О. Образцовой / Б. Поттер. - С .391 Чапек, Й. Трудный день; В лесу; Кукла Яринка(из книги "Приключения песика и кошечки"). Пересказ с чешского Г. Лукиной / Й. Чапек. - С .397 Эгнер, Т. Как Уле Якоп побывал в городе ( в сокр.). Пересказ с норвежского Г. Балла и Ю. Каржавиной. / Т. Эгнер. - С .405 Янчарский, Ч. В магазине игрушек; друзья; Игры; Самокат (из книги "Приключения Мишки Ушастика"). Пересказ с польского В. Приходько / Ч. Янчарский. - С .413 Рубрики: Детская литература--Учебники, учебные пособия Доп.точки доступа: Ильчук, Тамара Дмитриевна \сост.\; Гербова, В. В. \сост.\; Елисеева, Л. Н. \сост.\; Бабурова, Н. П. \сост.\ ~Экземпляры всего: 1 Библиотека им. Н. С. Лескова, ул. Боровая партия, 13 (пос.Кирова), т. 334-40-20 (1) Свободны: Библиотека им. Н. С. Лескова, ул. Боровая партия, 13 (пос.Кирова), т. 334-40-20(1) |