Ш41 Шекспир, Вильям. Сонеты / В. Шекспир ; Пер. с англ. С. Я. Маршак. - Москва : Астрель : АСТ, 2001. - 160 с. - (Хрестоматия школьника). - 30 р., 10.00 р. Рубрики: Поэзия зарубежная Доп.точки доступа: Маршак, С. \пер. с англ.\ ~Экземпляры всего: 4 Библиотека им. С. Т. Аксакова, ул. Экваторная, 5, т. 335-96-66 (1), Библиотека им. М. А. Лаврентьева, ул. Золотодолинская, 25, т. 330-18-23 (3) Свободны: Библиотека им. С. Т. Аксакова, ул. Экваторная, 5, т. 335-96-66(1), Библиотека им. М. А. Лаврентьева, ул. Золотодолинская, 25, т. 330-18-23(2) |
Г44 Гете, Иоганн Вольфганг. Лирика / И. В. Гете. - Москва : Детская литература, 1975. - 190 с. - (Поэтическая библиотечка школьника). - 1.00 р., 0.28 р. Рубрики: Поэзия зарубежная ~Экземпляры всего: 1 Библиотека им. С. Т. Аксакова, ул. Экваторная, 5, т. 335-96-66 (1) Свободны: Библиотека им. С. Т. Аксакова, ул. Экваторная, 5, т. 335-96-66(1) |
З-43 Звезды поэзии : пер. с фарси (с таджикского). - Душанбе : Ирфон, 1984. - 516 с. - 3 р. Рубрики: Поэзия зарубежная ~Экземпляры всего: 1 ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02 (1) Свободны: ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02(1) |
Г32 Гельдерлин, Фридрих. Гиперион. Стихи. Письма / Ф. Гельдерлин. - Москва : Наука, 1988. - 716 с. - (Литературные памятники). - 5 р. Рубрики: Проза зарубежная Поэзия зарубежная ~Экземпляры всего: 1 Библиотека им. М. А. Шолохова, ул. Мусы Джалиля, 5, т. 332-13-57 (1) Свободны: Библиотека им. М. А. Шолохова, ул. Мусы Джалиля, 5, т. 332-13-57(1) |
А64 Английская лирика первой половины XVII века / сост., общ. ред. А. Н. Горбунова. - Москва : Издательство МГУ, 1989. - 349 с. : ил. - 1 р., 20.00 р. Рубрики: Поэзия зарубежная Доп.точки доступа: Горбунова, А. Н. \сост., ред.\ ~Экземпляры всего: 2 Библиотека им. М. А. Шолохова, ул. Мусы Джалиля, 5, т. 332-13-57 (1), Библиотека им. М. М. Зощенко, ул. Тружеников, 16а, т. 306-64-69 (1) Свободны: Библиотека им. М. А. Шолохова, ул. Мусы Джалиля, 5, т. 332-13-57(1), Библиотека им. М. М. Зощенко, ул. Тружеников, 16а, т. 306-64-69(1) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Комедии / У. Шекспир. - Новосибирск : Книжное издательство, 1989. - 394 с. - 1.00 р., 5.00 р., 10.00 р., 2.00 р., 6.00 р., 9.00 р. Рубрики: Поэзия зарубежная ~Экземпляры всего: 2 Библиотека им. Ю. Д. Дмитриева, Бульвар Молодежи, 16, т. 332-27-34 (1), Библиотека им. М. М. Зощенко, ул. Тружеников, 16а, т. 306-64-69 (1) Свободны: Библиотека им. Ю. Д. Дмитриева, Бульвар Молодежи, 16, т. 332-27-34(1), Библиотека им. М. М. Зощенко, ул. Тружеников, 16а, т. 306-64-69(1) |
М47 Мелвилл, Герман Собрание сочинений : в 3 т. / Г. Мелвилл ; сост., авт. послесл. Ю. Ковалев, авт. примеч. Е. Апенко. - Ленинград : Художественная литература, 1987 - . Т. 3 : Повести и рассказы. Стихотворения. - 1988. - 455 с. - 1.00 р., 2.70 р., 10.00 р. Рубрики: Проза зарубежная Поэзия зарубежная Доп.точки доступа: Ковалев, Ю. \сост., авт. послесл.\; Апенко, Е. \авт. примеч.\ ~Экземпляры всего: 6 Библиотека им. М. А. Шолохова, ул. Мусы Джалиля, 5, т. 332-13-57 (1), Библиотека им. С. Т. Аксакова, ул. Экваторная, 5, т. 335-96-66 (1), Библиотека им. М. А. Лаврентьева, ул. Золотодолинская, 25, т. 330-18-23 (1), Библиотека им. М. М. Зощенко, ул. Тружеников, 16а, т. 306-64-69 (2), ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02 (1) Свободны: Библиотека им. М. А. Шолохова, ул. Мусы Джалиля, 5, т. 332-13-57(1), Библиотека им. С. Т. Аксакова, ул. Экваторная, 5, т. 335-96-66(1), Библиотека им. М. А. Лаврентьева, ул. Золотодолинская, 25, т. 330-18-23(1), Библиотека им. М. М. Зощенко, ул. Тружеников, 16а, т. 306-64-69(2), ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02(1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон. Дон-Жуан / Дж. Байрон ; пер. с англ. Т. Гнедич. - Москва : Художественная литература, 1959. - 590 с. - 8.00 р. Рубрики: Поэзия зарубежная Доп.точки доступа: Гнедич, Т. \пер. с англ.\ ~Экземпляры всего: 1 Библиотека им. А. Л. Барто, ул. Ветлужская, 28а, т. 345-03-24 (1) Свободны: Библиотека им. А. Л. Барто, ул. Ветлужская, 28а, т. 345-03-24(1) |
Г44 Гете, Иоганн Вольфганг. Фауст / И. В. Гете ; худож. А. Гончаров. - Москва : Детская литература, 1969. - 352 с. : ил. - (Школьная библиотека). - Рубрики: Поэзия зарубежная Доп.точки доступа: Гончаров, А. \худож.\ Свободных экз. нет |
Г44 Гете, Иоганн Вольфганг. Стихотворения / И. В. Гете ; пер. с нем. - Москва : Художественная литература, 1979. - 382 с. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - 1.20 р. Рубрики: Поэзия зарубежная ~Экземпляры всего: 1 Библиотека им. М. А. Шолохова, ул. Мусы Джалиля, 5, т. 332-13-57 (1) Свободны: Библиотека им. М. А. Шолохова, ул. Мусы Джалиля, 5, т. 332-13-57(1) |
М75 Молнии и лотосы. Индийская лирика XX века в переводах / пер. С. Северцева. - Москва : Наука, 1975. - 558 с. - 2 р. Рубрики: Поэзия зарубежная Доп.точки доступа: Северцев, С. \пер.\ ~Экземпляры всего: 1 ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02 (1) Свободны: ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02(1) |
М76 Мольер, Жан-Батист. Пьесы / Ж. -Б. Мольер. - Москва : Московский рабочий, 1979. - 256 с. - (Школьная библиотека). - 10.00 р., 0.55 р. Рубрики: Поэзия зарубежная ~Экземпляры всего: 2 Библиотека им. М. А. Лаврентьева, ул. Золотодолинская, 25, т. 330-18-23 (1), Библиотека им. Н. С. Лескова, ул. Боровая партия, 13 (пос.Кирова), т. 334-40-20 (1) Свободны: Библиотека им. М. А. Лаврентьева, ул. Золотодолинская, 25, т. 330-18-23(1), Библиотека им. Н. С. Лескова, ул. Боровая партия, 13 (пос.Кирова), т. 334-40-20(1) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Трагедии / У. Шекспир. - Москва : Эксмо, 2006. - 768 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-699-18050-8 : 109.96 р. Рубрики: Поэзия зарубежная ~Экземпляры всего: 2 Библиотека им. А. Л. Барто, ул. Ветлужская, 28а, т. 345-03-24 (2) Свободны: Библиотека им. А. Л. Барто, ул. Ветлужская, 28а, т. 345-03-24(2) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Король Лир : трагедия / У. Шекспир. - Москва : Мартин, 2005. - 190 с. - ISBN 5-8475-0339-3 : 36.46 р. Рубрики: Поэзия зарубежная ~Экземпляры всего: 1 Библиотека им. А. Л. Барто, ул. Ветлужская, 28а, т. 345-03-24 (1) Свободны: Библиотека им. А. Л. Барто, ул. Ветлужская, 28а, т. 345-03-24(1) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Король Лир : трагедия / У. Шекспир. - Москва : АСТ, 2006. - 190 с. - (Классическая и современная пьеса). - ISBN 5-17-006986-3 : 46.75 р., 41.14 р. Рубрики: Поэзия зарубежная ~Экземпляры всего: 7 Библиотека им. А. Л. Барто, ул. Ветлужская, 28а, т. 345-03-24 (7) Свободны: Библиотека им. А. Л. Барто, ул. Ветлужская, 28а, т. 345-03-24(7) |
Д 19 Данте, Алигьери. Божественная комедия / А. Данте ; пер. с ит. - Москва : Эксмо, 2007. - 861 с. - (Библиотека всемирной литературы). - ISBN 978-5-699-16999-3 : 140.90 р. Рубрики: Поэзия зарубежная ~Экземпляры всего: 1 Библиотека им. М. М. Зощенко, ул. Тружеников, 16а, т. 306-64-69 (1) Свободны: Библиотека им. М. М. Зощенко, ул. Тружеников, 16а, т. 306-64-69(1) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Сонеты. Ромео и Джульетта / У. Шекспир. - Москва : АСТ, 2007. - 363 с. - (Мировая классика). - ISBN 5-17-008250-9 : 99.64 р. Рубрики: Поэзия зарубежная ~Экземпляры всего: 1 ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02 (1) Свободны: ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02(1) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Гамлет, принц Датский : трагедия / У. Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернак. - Москва : Детская литература, 2005. - 190 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-003947-7 : 52.79 р. Рубрики: Поэзия зарубежная Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер. с англ.\ ~Экземпляры всего: 10 Библиотека им. С. Т. Аксакова, ул. Экваторная, 5, т. 335-96-66 (5), ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Школьный абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02 (2), ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02 (3) Свободны: Библиотека им. С. Т. Аксакова, ул. Экваторная, 5, т. 335-96-66(4), ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Школьный абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02(2), ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02(3) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Трагедии / У. Шекспир. - Москва : Эксмо, 2006. - 958 с. - (Библиотека всемирной литературы). - ISBN 5-699-09996-4 : 135.04 р., 140.90 р. Рубрики: Поэзия зарубежная ~Экземпляры всего: 4 ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02 (1), Библиотека им. А. Л. Барто, ул. Ветлужская, 28а, т. 345-03-24 (3) Свободны: ЦРБ им. М. В. Ломоносова (Абонемент), ул. Софийская, 2, т. 326-04-02(1), Библиотека им. А. Л. Барто, ул. Ветлужская, 28а, т. 345-03-24(3) |
Ш41 Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта / У. Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернак. - Москва : АСТ : Астрель, 2007. - 159 с. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-17-018531-6. - ISBN 5-271-06103-5 : 27.70 р., 27.70 р., 27.71 р. Рубрики: Поэзия зарубежная Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер.\ ~Экземпляры всего: 8 Библиотека им. А. Л. Барто, ул. Ветлужская, 28а, т. 345-03-24 (2), Библиотека им. М. М. Зощенко, ул. Тружеников, 16а, т. 306-64-69 (3), Библиотека им. С. Т. Аксакова, ул. Экваторная, 5, т. 335-96-66 (2), Библиотека им. Ю. Д. Дмитриева, Бульвар Молодежи, 16, т. 332-27-34 (1) Свободны: Библиотека им. А. Л. Барто, ул. Ветлужская, 28а, т. 345-03-24(2), Библиотека им. М. М. Зощенко, ул. Тружеников, 16а, т. 306-64-69(3), Библиотека им. С. Т. Аксакова, ул. Экваторная, 5, т. 335-96-66(2), Библиотека им. Ю. Д. Дмитриева, Бульвар Молодежи, 16, т. 332-27-34(1) |